Book Reviews

Unveiling Greek Mythology 1

这本书是中英双语,前面是英文版,难词有音标和中英文解释,后面是中文翻译,还有精美的插图。这本书还有配套的mp3,可以用来练习听力。

之前困扰我的几个问题都在这本书里找到了答案,例如:

海王的名字是Poseidon(波塞冬),可为何海王星的名字却是Neptune?原来这是希腊和罗马对同一个神话人物的不同叫法。同样,希腊神话中的Zeus(宙斯)的罗马名字是Jupiter。英文里九大行星的命名大多是来自于这些希腊神话人物的罗马名字。 Pandora的魔盒里装的到底是什么?原来里面装的是疾病与忧虑。 与神有关几个GRE单词在这本书里都有用到,例如nectar, ambrosia, nymph, laurel。 这本书上写的是James Baldwin著,但英文原版的名字似乎应该是Old Greek Stories,中文版有两个版本,繁体版和简体版。英文版又有纸板和电子版,电子版是Gutenberg项目发起的,可以在Gutenberg官方网站[下载][http://www.gutenberg.org/ebooks/11582]各种版本。 Posted on